Translation of "senti più" in English

Translations:

feel more

How to use "senti più" in sentences:

Perché ti senti più forte e più debole allo stesso tempo.
Because you feel stronger and weaker at the same time.
Non senti più niente, non vedi più niente.
Pretty soon you don't hear anything, you don't see anything.
Volevo dire che se tu ti senti più a tuo agio, io posso dormire in macchina!
What I mean is, if you'd... feel more comfortable... I could sleep in the car.
E quando si ama una persona quanto io amo te, non senti più neanche il dolore!
And when you love someone as much as I love you, after a while, you feel nothing.
Non ti senti più attratto dal tuo cliente?
You're not attracted to your client anymore?
E adesso non senti più alcun dolore?
Does it still cause you any pain?.
Bulder, dove ti senti più a tuo agio?
Bulder, where do you feel most at ease?
e se poi intorno a te non senti più la musica degli dei.
and then you no longer hear the music of the Gods around you.
Ti senti più vecchio o diverso ad avere una figlia dopo tanto tempo?
Do you feel older or different having a new daughter?
Sì, beh, a volte può succedere ma il punto è che non senti più dolore e, chiaramente, le ossa non sono rotte.
Yes, well, that can sometimes happen but the point is you can no longer feel any pain, and, very clearly, the bones are not broken.
Con una pistola ti senti più... pericoloso.
With a gun, you feel more... dangerous.
Finché alla fine diventi così bravo che non senti più niente.
And finally you get so good, there's no feeling at all. It's easy.
Sai quando a un certo punto ti accorgi che nel posto in cui sei cresciuto non ti senti più a casa?
You know that point in your life when you realize the house you grew up in... isn't really your home any more.
Senti, più si avvicina, più sono preoccupato che il fondo di questa faccenda crollerà.
The closer it gets, the more I'm worrying that the bottom is gonna fall out of this whole thing.
Forse hai un problema di udito, non mi senti più quando ti parlo.
You might as well not have any ears.
Quando non senti più il rumore della macchina, esci. Non prima, chiaro?
When you hearthe car leaving, come out.
Non ti senti più tanto grosso, vero, compare?
You ain't so big now, are you?
Ma ti senti più grande della tua età, giusto?
Yeah, you feel older than that, though, don't you?
Così adesso ti senti più uomo, vero?
So you feel more like a man now do you?
Luc, è ancora troppo eccitante o adesso ti senti più rilassato?
Luc, is it still too exciting or do you feel more relaxed now?
Così ti senti più a tuo agio?
Does this make you feel better?
Ti senti più forte e in grado di lavorare per ore senza pausa – e non è solo una sensazione, è un vero e proprio effetto di Anadrol.
You feel more powerful and able to help hours without break– and it is not simply a feeling, it is an actual Anadrol effect.
Senti, più passa il tempo più è probabile che qualcuno lo noterà e..
Look... the more time passes the more likely it is that someone will notice...
Insomma, con una pistola ti senti più forte, hai più controllo.
You know, I feel stronger with one, more empowered.
Cosa vuol dire quando hai dolori assurdi alla schiena e... non senti più le gambe?
Oh, ah... what does it mean when you got shooting pains going down your back and you can't feel your legs?
Senti, più ti fai prendere dal panico, meno riusciremo a lavorare.
Look, the more time you spend panicking, the less time we have to do our jobs.
Senti, più penso a tornare a casa con voi, più mi sembra assurdo.
Listen, the more I think about going back with you guys, the crazier it seems. Why can't I just stay?
Ti senti più propenso a parlare oggi, Tom?
You feel more like talking today, Tom?
Il motivo principale è che se indossi tacchi di dimensioni normali ti senti più a tuo agio e puoi anche dare un look alla moda.
The main reason is that if you wear normal size heels then you feel more comfortable and you could also give a trendy look.
Metti da parte la logica e fai ciò che senti più giusto.
Put aside logic. Do what feels right.
Dov'è che ti senti più vulnerabile?
Where would you feel most exposed?
Ma... quando muore un matrimonio, ti rimangono debiti spropositati, scartoffie e... una vita che non senti più tua.
But when a marriage dies, you get endless debt, paperwork, and just a life you don't even recognize.
Lo so, ma ora sono vegana e dicono che dopo 6 anni non ne senti più la mancanza.
I know. I've gone man vegan. They say after the first six years you don't miss them any more.
Ti senti più spesso con Martin.
You and Martin kept in touch.
O a una causa che senti più vicina, tipo... un ricovero per contabili confusi?
Or maybe something closer to home like a refuge for bewildered accountants?
Senti, più tardi ho un cliente.
Look, um... I got a client later.
Grazie a lei, ti senti più veloce, non hai voglia di mangiare e raggiungere i dolci.
Thanks to her, you feel faster, you do not feel like eating and reaching for sweets.
Di quale aspetto della tua vita ti senti più grato?
In what aspect of your life do you feel grateful?
La tua soddisfazione dimostra che ti senti più equilibrato.
Your satisfaction with it shows that you feel more balanced.
Se non hai familiarità con gli stili di negoziazione, leggi e rifletti su come ti senti più a tuo agio nella negoziazione.
If you’re not familiar with negotiation styles, read up and reflect on how you feel most comfortable when negotiating.
Inoltre, se ti senti più a tuo agio con le lingue norvegese, finlandese o tedesca sul sito web, ti offriranno queste alternative linguistiche.
Also, if you feel more comfortable with Norwegian, Finnish or German languages on the website, it cand offer you these language alternatives.
Ciò significa che ti senti più soddisfatto di meno cibo e quindi appare il desiderio di mangiare, molto meno e quindi perdere peso;
This means that you feel more satisfied with less food and therefore the desire to eat appears, much less and therefore lose weight;
Ma se li si applica ad una struttura numerica, allora ti senti più a tuo agio. Ma se li si applica ad una struttura numerica, allora ti senti più a tuo agio.
But once they're applied to numeric structure, then you can feel more comfortable.
3.3634159564972s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?